giovedì 5 giugno 2014

Il palanchino

“Nessuno avrebbe potuto dire che cosa egli pensasse, quando seppe
che il suo domestico non era rientrato in albergo. Si limitò a prendere
il sacco, fece avvertire la signora Auda, e mandò a cercare un
palanchino.”
Cap. XIX, pag. 118

”Passepartout, con le mani in tasca, si avviò al porto di Victoria,
guardando i palanchini, i, carrettini a vela, ancora in uso nel Celeste
Impero, e la folla di cinesi, di giapponesi e di europei che popolava le vie”.
                                               Cap. XX, pag. 127


Il palanchino è una sorta di portatina che era usata in oriente per il trasporto di personaggi illustri. È possibile trovare una similitudine con l’uso che di questo mezzo viene fatto nel sud Italia, esso infatti è usualmente utilizzato in occasioni delle processioni religiose per il trasporto del santo da venerare.

Nessun commento:

Posta un commento